Miroir

pourquoi le nom "miroir"?

Durant mes recherches à  la Sorbonne et afin de pouvoir bien me plonger dans l'histoire des sciences et particulièrement  les sciences dans le monde arabe, j'ai passé des mois mêmes des années à lire des livres , des articles pour former une idée claire sur une vérité historique et plus précisément sur une phrase qui s'est répétée dans maints ouvrages dans ce domaine. Cette phrase est  la suivante :"Les Arabes ne fournirent à la science qu'un apport minime."

Ainsi le but de ma collaboration sous le nom "miroir" est de refléter une vérité ,c'est que les Arabes ont apporté   beaucoup à la science et ceci dans tous les domaines scientifiques.

Je  vais essayer au fur et à mesure de présenter un domaine scientifique dans lequel les Arabes ont innové.

Je me permets de signaler quelques citations relevées des livres concernant l'histoire des sciences.

Pierre Guaydier , dans son livre intitulé "histoire de la physique " collection "que sais-je " P.U.F (1972)

Au paragraphe 6 intitulé "Les Arabes" il écrit: 

"A partir du VIIIe siècle , une fois leur vaste empire constitué et stabilisé, les Arabes songèrent à se cultiver et firent preuve soudain d'un gout  marqué pour la science et les arts.Ce changement ne se manifesta d'ailleurs pas dans la masse ; on ne le vit que chez les  élites , chez une poignée  d'esprits distingués groupés à la cour . La venue au pouvoir de califes éclairés en fut à l'origine: ils attirèrent des savants étrangers, firent traduire en arabe de nombreux ouvrages grecs, fondèrent des écoles et des bibliothèques; Bagdad devint la capitale  intellectuelle du monde , prenant la place laissée vacante par la chute d'Alexandrie.

Et pourtant, malgré les efforts des califes, malgré le zèle des savants, les Arabes ne fournirent à la science qu'un apport minime...ils ne purent rien créer par eux-mêmes . Leur rôle fut surtout celui d'intermédiaires: ils firent connaitre à  l'Europe les découvertes de l'Asie, et lui transmrent l'héritage grec. Ce rôle est appréciable, mais il n'y a pas eu de science arabe proprement dite"

Pierre Devaux dans son livre intitulé "Automates, Automatisme , Automation" Collection "Que Sais-je" P.U.F (1967) ,trace l'histoire des automates depuis l'antiquité  jusqu'aux robots logiques sans signaler les automates   dans le monde arabe.

Nous pouvons récupérer maints citations prononcées dans le même but.

Nous espérons que  notre miroir pourra  réfléchir les vérités.

visiter www.sanjakdar-chaarani.com